Aprendendo novos idiomas

Gosto muito de aprender novos idiomas e, também, de aperfeiçoar os que eu já conheço. Por melhores que sejam os cursos e professores, sempre aprendi o principal sozinho e buscando falar com estrangeiros, ler e ouvir no idioma que estava aprendendo. Sem isso, por melhores que sejam seus professores, sua habilidade permanecerá sempre insipiente. É preciso uma boa dose de esforço e busca pessoal para se aprender a ler a a falar em outro idioma. A melhor maneira de aprender é somar dois fatores: bons professores e esforço pessoal. 

A internet é uma excelente ferramenta para auxiliar no aprendizado de novas línguas, principalmente daqueles que gostam de ser autodidatas. Devido a isso, resolvi compartilhar alguns sites úteis para ajudar no aprendizado de línguas estrangeiras:

O primeiro é o Language Guide, excelente para conseguir vocabulário, treinar a escuta e tem a vantagem de possuir inúmeros idiomas:

http://www.languageguide.org/

O próximo se chama Akinator, um joguinho que lhe ajuda a memorizar várias perguntas e a desenvolver vocabulário. também possui mais de uma opção de idioma:

http://pt.akinator.com/

Para os fãs de japonês, segue o melhor site de Kanji que eu já vi, é um dicionário inglês/japonês, muito bom mesmo:

http://www.saiga-jp.com/kanji_dictionary.html

Ainda para os fãs de japonês, me deparei com esse site há pouco tempo, é uma proposta de ensinar japonês para fãs de anime, interessante para iniciantes:

http://op.xisde.net/introducao.html

Para os que gostam de francês, seguem vários sites de notícias para ajudar a aprimorar a escuta, bons também pelas notícias:

http://www.mecanopolis.org/

http://www.canalplus.fr/c-infos-documentaires/pid1830-c-zapping.html?vid=3887770

http://www.agoravox.tv/actualites/politique/article/melenchon-drague-cohn-bendit-28146

O próximo site possui todos os episódios de South Park em inglês sem legenda, uma maneira divertida de treinar a escuta, e, para os que já falam inglês, uma ótima pedida:

http://xepisodes.com/

Mais algumas dicas de sites para os estudantes de inglês:

http://englishonline.sites.uol.com.br/

http://www.ego4u.com/

Eu sempre recomendo as pessoas interessadas em inglês a ouvir os discursos de Barack Obama, além das excelência em retórica e oratória, é um ótimo exercício de escuta, segue um dos meus preferidos:

http://www.youtube.com/watch?v=eWynt87PaJ0

Para os fãs de mangá, esse site possui vários mangás traduzidos para o inglês, ótima pedida para se divertir e treinar o inglês:


http://mangastream.com/read/naruto/75426197/1


E por fim, para os que se aventuram no rico universo da língua chinesa:

http://www.xiaoma.info/

http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=worddictbasic&wdqb=hanzi&wdrst=0&wddmtm=1&wdeac=0

Aproveitem!